La cultura pop giapponese ha una nuova enciclopedia formata da oltre 600 voci che coprono dallo slang di Akihabara al fenomeno delle J - Pop Idol, dai luoghi di ritrovo piu' strani ai piu' famosi mangakissa.
“The Otaku Encyclopedia” e' opera di Patrick W. Galbraith un giornalista straniero che collabora da anni sia con Metropolis che con otaku2. Patrick ha speso anni di ricerca sull'argomento e si puo' dire che e' il piu' grande esperto straniero sulla cultura otaku perche' vive e studia questo fenomeno sociale direttamente dal suo interno. Per farvi un esempio pratico, vi sara' sicuramente capitato di incrociare un ragazzone occidentale vestito da Goku di Dragon Ball all'uscita della stazione JR di Akihabara. Ebbene, e' proprio lui che riesce ad alternare la passione con la carriera universitaria sullo stesso argomento!
Le voci dell'enciclopedia sono accompagnate anche da interviste a nomi famosi del calibro di Takashi Murakami, Shoko Nakagawa, Okada Toshio, e molti altri, proprio per riuscire a comprendere tanti argomenti cruciali del vasto mondo otaku. Il risultato e' quindi una specie di mappatura (auto)ironica di questo mondo con argomenti importanti, quali per esempio il mercato degli amatoriali Doujinshi, la psicologia dietro al Moe, il sexy-divertimento del cosplay, eccetera.
Quindi se siete degli otaku, o volete semplicemente saperne di piu' della “subculture of Cool Japan”, allora l'enciclopedia di Patrick fa davvero per voi perche' questa opera sono sicuro diventera' un elemento essenziale della vostra cultura, e della vostra biblioteca, sul Giappone.
